Edito du mois de décembre 2021